13.12.2009 00:14

Ja woasch, wennsch kscheid boarisch redn mogsch, dann musch heud a no a bissl boarisch könna! Sog ma hoid wos wissn willsch, na dua i´s da übersetzn. altbayerisch. ned so a schwobagschwätz. also wennsch a boa wörterl oder sacha no ned hosch und brauchsch, na schreibst mas nachad, ge? Pfiad di Thomas

11.12.2009 16:43
^^

Hallo ich suche ein übersetzer der mir sachen von Bayrisch auf deutsch übersetz. aber ich finde nur übersetzer die von deutsch ins bayrische übersetzen. jemand ne idee :) lg

15.11.2009 18:19
Dei Muada

Eiso wenn ma Montag mid Mondog übersezd dann is des scho arm... Wei a jeda woas das des Moda hoasd! Konnsd ja no vabessan: Montag - Moda Diestag - Irda Mittwoch - Migga Donnerstag - Pfingschda Freitag - Freida Samstag - Samsda Sonntag - Sunnda

05.11.2009 17:07
vo am echtn bayer!

omg, so a schmarrn, des haud übahaupt net hi! und als bayer woas ma, dass des meiste wos do rauskimmt imma nu voi sau-breissisch is! wahnsinn.. voi erniedrigend!

03.11.2009 22:55
Der Klaus

Endli boarisch redn ohne boarisch zua redn.

Seite: << zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 vor >>
(c) 2016 by Andi Hummel